2017年10月8日,深圳大运中心体育馆，一场NBA中国赛的季前赛，本不该有太多火药味，但当金州勇士的30号在第三节末段迎着上海队两名内线的封堵，完成一记单臂战斧劈扣，落地时顺势将球衣下摆拽出、露出挑衅般的笑容时——全场一万八千名观众明白，这场比赛对凯文·杜兰特而言，早已不是一场商业表演。
上海队的“黄金一代”，彼时正值巅峰，弗雷戴特的三分如手术刀般精准，翟逸的暴扣点燃全场，明纳拉斯用欧洲步撕裂防线，半场结束时，上海队仅落后5分，第三节一度将分差迫近至2分，现场解说激动地喊道：“这里是NBA总冠军对阵CBA四强，但比分牌告诉我们——上海滩没有懦夫！”
杜兰特用一节时间改写了剧本,他先是连续三次在转换进攻中命中追身三分，随后在防守端送出两记钉板大帽，最令人窒息的时刻发生在第三节还剩4分17秒：他后场运球推进，面对上海队控卫罗汉琛的贴防，突然一个急停背后运球，晃倒对手后直杀篮下，面对曾文鼎的补防，空中换手拉杆上篮命中——这一球，让勇士替补席集体起立，库里甚至双手抱头跪地。
数据是冰冷的，但杜兰特的眼神是滚烫的。 全场他仅出战26分钟，却以18投12中的效率砍下38分、8篮板、5助攻、3盖帽，正负值高达+29，更关键的是，在第四节他被换下场前，他用一记“金鸡独立”式后仰跳投命中杀死比赛的进球，然后对着上海队替补席方向做出“噤声”手势——那个手势，是对所有质疑他“只会抱团、失去杀手本能”的舆论的回应。
赛后,杜兰特在混合采访区罕见地主动提及比赛：“很多人说我来中国是为了度假，但你们看到了，上海队让我认真对待每一分钟，他们打得像勇士——无球跑动、掩护、分享球，这让我想起2012年总决赛的夜晚，那时候所有人都说我赢不了勒布朗，今晚的上海队，让我找回了那种感觉。”
唯一性的意义不在于比分，而在于“证明”本身。 当杜兰特在2016年夏天选择加盟勇士时，他背负着“叛徒”“软蛋”的骂名，但在深圳的这个夜晚，他用一种极具“征服感”的方式宣告：无论对手是谁，无论舞台多大，他的能力不需要任何人的认可——他只需要自己证明自己，上海队的拼搏精神值得尊重，但杜兰特用26分钟告诉世界：真正的超级巨星，能在任何环境下点燃自己的火焰，也能在任何对手面前熄灭所有怀疑。
比赛终场哨响,勇士以142比135获胜，杜兰特走向场地中央，与上海队球员逐一击掌，最后他特意找到罗汉琛，拍了拍对方的肩膀：“你防得很棒，继续努力。”然后他走向球员通道，背影消失在聚光灯下——留下的，是那记扣篮的回响，和一场被铭记的“非典型证明”。